Was schreibt denn der Herr Agrippa von Nettesheim so über die Frauen?
Ja, wenn ich das wüßte. Aber ich weiß es nicht. Und als wäre das nicht schon schlimm genug: Es interessiert mich nicht.
Als Studentin der Germanistik bin ich eine Fehlbesetzung, zumindest, wenn es über Wald- und Wiesenliteraturwissenschaft hinausgeht. Als Mitarbeiterin einer Forschungsstelle, die auf die Frühe Neuzeit ausgerichtet ist, bin ich sogar noch unpassender. Angetreten mit dem Wunsch, mein Studium möglichst schnell zu beenden, absolvierte ich das Grundstudium in drei Semestern, schloß die Zwischenprüfung mit “sehr gut” ab und war auch in meinem anderen Fach, der Evangelischen Theologie, bemerkenswert zielstrebig. Bis irgendwann die Luft raus war - nach zweieinhalb Jahren Studium. Seitdem versitze ich Steuergelder.
Nach einigen Fachwechseln bin ich immerhin inzwischen eine ziemlich gute Semitistin und verberge sonst recht erfolgreich, was für eine Niete ich in dem Bereich bin, in dem ich den Großteil meines Geldes verdiene. Vielleicht hat mir mein manchmal sehr offensiv zur Schau gestelltes Desinteresse an den Feinheiten dieses Studiengangs auch die heimliche Bewunderung meines Chefs eingebracht, den kotzt nämlich auch alles nur noch an.
Worauf ich hinauswill: Ich hätte das handwerkliche Rüstzeug, zu recherchieren, was der gute Corni so über die Frauen geschrieben hat, ich hätte die organisatorische Macht (ich übertreibe nicht, wer bestimmte Bibliotheksausweise und Karten in seinem Schreibtisch hat, besitzt eine gewisse Macht), ich könnte auch schnell herausfinden, was essentiell ist, aber: Ich mag nicht. Agrippa ist mir so fern wie nur irgendwas, Hasen in der Barockliteratur Oberösterreichs unter dem Gesichtspunkt der Selbstreferenzialität, zum Beispiel.
grundstudium in 3 semestern? zp mit sehr gut? minu dietlinde?
Kommentar von anne am 12. Julie 2007 um 21:39 | Link
nee, nur die frau, die den siebten monat mit einem e zuviel schreibt.
Kommentar von Julie Paradise am 12. Julie 2007 um 21:47 | Link
ach so. (puh!)
Kommentar von anne am 12. Julie 2007 um 21:49 | Link
wie wärs denn mit der ideengeschichte der bratwurst, wär das nicht ein schickes thema?
und niete du glaub ich nicht, auch wenn ich auf deinem gebiet mit mühe die überschriften entziffern kann, wenn überhaupt.
ich zittere schon vor den ersten kommentaren in aramäisch
oder phönizisch oder alt hititisch.
keilbuntstifte wie komm ich jetzt darauf.
Kommentar von westernworld am 12. Julie 2007 um 22:20 | Link
nein. dann müßte man nämlich auch den forschungsstand zum bratfett aufrollen.
keilbuntstifte sind toll. dankeschön! ugaritisch und uigurisch klingen auch fast so schön wie farbennamen.
Kommentar von Julie Paradise am 12. Julie 2007 um 23:20 | Link
Ok, auf jeden Fall danke für die Antwort.
Nun, dann werde ich wohl selbst Lateinisch (ist das doch, oder?) lernen müssen… Übersetzungen von Übersetzungen sind ja doch meistens, hmm, nicht ganz perfekt, wenn sie nicht gerade von einer Steuergelder für Buntstifte mit seltsamen Farbnamen ausgebenden sprachbegabten Studentin der Simitistik ausgeführt wurden, die sich dafür sogar mit der Prädestinationslehre auseindersetzt (Bisschen Lob muss auch mal sein, falls dein Chef das nicht schon erledigt hat).
Und selbstreferenzielle Hasen kann man sich sicherlich ersparen.
Kommentar von HR am 13. Julie 2007 um 00:08 | Link
dann bist du also nur semi-enttäuscht? (fragt die halb-tistin)
über die hasen mag ich gar nicht mehr nachdenken … *g*
Kommentar von Julie Paradise am 13. Julie 2007 um 00:13 | Link
ui, einen kalauer hab ich noch: wenn mir etwas wehtut, bin ich dann au-tistin?
Kommentar von Julie Paradise am 13. Julie 2007 um 00:14 | Link
P.S.: Also wenn ich das richtig verstehe und er das selbst übersetzt hat könnte man sich ja die deutsche Version doch anschauen…
Aber die 15€ ist mir das im Moment nicht wert.
Kommentar von HR am 13. Julie 2007 um 00:19 | Link
au-tistin, der kommt ins repertoire! : )
einen ganz schlechten für zwischendurch.
wie nennt man einen bauern der seine schafe schlägt?
mähdrescher.
Kommentar von westernworld am 13. Julie 2007 um 12:47 | Link
was war der björn grau nach unserem sektgelage am mittwoch? - ein blau-brot.
Kommentar von Julie Paradise am 13. Julie 2007 um 13:05 | Link